James Arthur lança o clipe “Celebrate”
Com uma letra profunda que fala de sua trajetória até os dias atuais, a faixa faz parte do seu próximo álbum, intitulado “PISCES”
James Arthur lança o vídeo oficial da música “Celebrate” que faz parte de seu próximo álbum, intitulado “PISCES”.
Assim, a canção retrata um pouco sobre a jornada do cantor desde os tempos da escola até a vida adulta.
PISCES será o sexto álbum de estúdio de Arthur e o primeiro desde o sucesso de “Bitter Sweet Love”, que chegou ao topo das paradas no Reino Unido.
James Arthur lança “A Year Ago”
Letra:
Oh meu Deus, sim
Oh my God, yes
Eu percorri um longo caminho desde o ensino médio
I’ve come a long way since high school
Veja só todas essas minhas cicatrizes
Just look at all these scars of mine
Você provavelmente deveria verificar meus sinais vitais
You should probably check my vitals
Eu juro, parece real dessa vez
I swear it down, it feels real this time
Ok, ok, ok, ok, me desculpe, isso vai passar
Okay, okay, okay, okay, I’m sorry, it’ll pass
A ansiedade pode enganar, deixe os demônios relaxarem
Anxiety can be deceiving, lets the demons relax
Relaxarem
Relax
Apenas aproveite a sensação quando sentir que está b-b-batendo muito rápido
Just ride the feeling when you feel it b-b-beating too fast
É uma volta aos velhos tempos
It’s a throwback to the old days
Eu volto aos meus velhos hábitos
I slip back to my old ways
É o momento errado para quebrar
It’s the wrong time to break
É o momento certo para respirar
It’s the right time to breathe
Tentando recuperar o fôlego em um furacão
Tryna catch your breath in a hurricane
É como tentar fazer um furo no celofane
Like tryna punch a hole in the cellophane
Enquanto todos comemoram
While everybody celebrates
Mas eles não sabem que estou preso
But they don’t know I’m trapped
Me mostre como anestesiar a dor
Show me how to numb the pain
Oh, senhor, oh, senhor
Oh, lord, oh, lord
Para que eu finalmente possa comemorar
So I can finally celebrate
Não, é tão ruim
No, it’s so bad
Não, absolutamente não
No, absolutely not
Sinto muito por te decepcionar, mas, uh
I’m sorry to let you down, but, uh
Eu, eu, eu não vou vir hoje à noite
I’m, I’m, I’m not gonna come tonight
Eu só estou
I’m just
Eu só estou (sim)
I’m just (yeah)
Eu percorri um longo caminho do nada
I’ve come a long way from nowhere
Eu desisti dos meus amigos
I’ve given up on friends of mine
Porque quando precisei de amigos, eles não estavam lá
‘Cause when I needed friends, they weren’t there
Uma ligação poderia ter salvado minha vida
A phone call coulda saved my life
Então eu recuo e eles rastejam de volta
Then I fall back and they crawl back
Como ratos doentes e eu vi aquele
Like sore rats and I saw that
Amor falso, eu não caio nessa
Fake love, I don’t fall for that
Então quando me ligam eu não retorno mais
So when they call me I don’t call back no more
Eu não quero me odiar mais, não mais, não mais
I don’t wanna hate myself no more, no more, no more
É uma volta aos velhos tempos
It’s a throwback to the old days
Eu volto aos meus velhos hábitos (velhos hábitos)
I slip back to my old ways (old ways)
É a hora errada para quebrar (é a hora errada para quebrar)
It’s the wrong time to break (it’s the wrong time to break)
É o momento certo para respirar
It’s the right time to breathe
Tentando recuperar o fôlego em um furacão
Tryna catch your breath in a hurricane
É como tentar fazer um furo no celofane
Like tryna punch a hole in the cellophane
Enquanto todos comemoram (enquanto todos comemoram)
While everybody celebrates (while everybody celebrates)
Eles não sabem que estou preso
They don’t know I’m trapped
Me mostre como anestesiar a dor
Show me how to numb the pain
Oh, senhor, oh, senhor
Oh, lord, oh, lord
Para que eu finalmente possa comemorar
So I can finally celebrate
(Na-na, na, na-na, na-na, na, na-na-na-na)
(Na-na, na, na-na, na-na, na, na-na-na-na)
(Na, na-na, na-na, na, na-na) porque eu não sei como comemorar
(Na, na-na, na-na, na, na-na) ‘cause I don’t know how to celebrate
(Na, na-na, na-na, na, na-na-na-na, na) não, eu não, não, eu não, não, eu não, oh, não
(Na, na-na, na-na, na, na-na-na-na, na) no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t, oh, no
Ah, não, eu não sei, eu não sei
Oh, no, I don’t know, I don’t know
(Na-na, na, na-na, na-na, na, na-na-na-na) alguém pode me ouvir?
(Na-na, na, na-na, na-na, na, na-na-na-na) can anybody hear me?
(Na, na-na, na-na, na, na-na) alguém pode me ouvir?
(Na, na-na, na-na, na, na-na) can anybody hear me?
(Na, na-na, na-na, na, na-na-na-na, na) não, oh
(Na, na-na, na-na, na, na-na-na-na, na) no, oh
Porque eu não sei como comemorar
‘Cause I don’t know how to celebrate
É uma volta aos velhos tempos (velhos tempos)
It’s a throwback to the old days (old days)
Eu volto aos meus velhos hábitos (velhos hábitos)
I slip back to my old ways (old ways)
É o momento errado para quebrar
It’s the wrong time to break
É o momento certo para
It’s the right time to
(Respirar, furacão) tentando recuperar o fôlego em um furacão
(Breathe, hurricane) tryna catch your breath in a hurricane
É como tentar fazer um furo no celofane (celofane)
Like tryna punch a hole in the cellophane (cellophane)
Enquanto todos comemoram
While everybody celebrates